
Report a problem from anywhere within the Instagram app by shaking your device. This triggers a popover to provide more information. You can also disable toggle off this functionality here.

Providing information lets you type a brief description of the issue, and automatically includes a screenshot of the app.